Pour cette dernière émission avant la fin de saison, deux nouveaux candidats fraîchement arrivés vont s’affonter pour avoir la dernière place pour la finale. Jaffre, le dessinateur fou, et Bohort, créateur de fictions audio à ses heures perdus, ne se laisseront pas faire.